Dil SeçeneğiTime 1.Sezon 3.Bölüm Final (Snow Falls)

 12 Haz 21  |   39
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

whatablueberry
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Mark, yaşadığı trajik kaybın ardından bir günlüğüne hapishaneden çıkma şansı elde eder. Eric ise ailesini korumak için daha büyük riskler almak zorunda kalacaktır.

Yorumlar (39)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @mrbsnm

    İzlediğim en iyi 5 dizi arasında yerini aldı. Etkileyici, çekimleri başarılı olan bir diziydi. Teşekkürler.

    0 0
  2. @SCORPI2009
    Spoiler içeren alan!
    başında hapishaneye biri mahkum biri gardiyan olarak girdi sonunda mahkum özgür çıkarken gardiyan mahkum olarak girdi
    0 0
  3. @mzffrnvr

    Sardırarak dizi izlediğim şu zamanlarda fazla sardırmadığım nadir dizilerden, duygular çok sağlam işlenmiş.

    3 0
  4. @Firebox

    Mahkumluğun kelepçesini takmayan, özgürlüğün kıymetini bilmez. Kimsenin yaşamasını arzu etmem. Şunu unutmayın ki, kendinizi üzdüğünüz kadar, hiç kimseyi üzemezsiniz.

    1 0
  5. @Scorpioman35
    Spoiler içeren alan!
    Abi bu nasıl hapishane anlamadım. Tehlikeli, cinayetten hüküm giyen mahkumlar var ama hücrede televizyondan bilardoya kadar her türlü imkan var ki o bilardonun ıstakasından topuna kadar silah olarak kullanılabileceği ortadayken nasıl izin veriliyor? Hadi verildi, ulan adam gibi takip edin, bir tane gardiyan var ortalarda, kimin eli kimin cebinde belli değil, mahkumlar at koşturuyor. Ama mahkumun kelepçesiz ve tek başına konferans vermeye gitmesine izin vermek harbiden iyimiş, ilk defa öğreniyorum bu uygulamayı ve şaşırdım. Bizde de var mı bu acaba?
    1 0
  6. @ZenciRella

    Ağlattı…

    2 0
  7. @vadesign

    teşekkürler

    0 0
  8. @Special Agent

    Çok güzel bitti. Biri özgürlüğüne kavuşurken diğeri (gardiyan) özgürlüğünü kaybetti.

    0 0
  9. @sdgdk

    Eee ne izledik biz şimdi?
    Oyunculuk, kadro, konu güzel de sonuç?

    2 -4
  10. @AlperrnGG

    3leme film tadında efsane bir dizi olmuş. Yaşanılan his bu kadar güzel anlatılamazdı.

    2 0
  11. @G-khan

    kader mahkumu kelimesinin karşılığı bu ikisidir, gardiyan ve öğretmen.

    3 0
  12. @asm

    güzel bir dizi tavsiye ederim

    0 0
  13. @Pavoreous

    Söylemeden geçemeyeceğim dizi birçok duyguyu hissettirdi özellikle pişmanlığı ve çaresizliği… Durağan geçiyor ama verdiği mesajlar bomba gibi.

    2 0
  14. @klasik20

    sıradan ama güzel bir hikaye..

    0 -1
  15. @bbulut_

    Öncelikle dizi içerisine öyle gerçeklikler yerleştirilmişki şu an hapishanelerde yaşanılan çoğu sıkıntı köşe başlarına bir şekilde monte edilmiş.
    Ayrıca duygular iyi aktarılmış ben dahi göz yaşlarımı tutamadım.
    İzlemesi keyifli, kesinlikle çok dersler çıkartılabilecek bir yapım olmuş.
    Benim çıkarttığı ders, hatanın küçüğü olmuyor o yola bir saparsanız gerisi çorap söküğü gibi geliyor.
    mutlaka izleyin derim.

    3 -1
  16. @ApexX
    Spoiler içeren alan!
    yaw bu mark, jackson denen herife borçlu değil ki. onun tek yaptıyı ona zorbalık eden adama vurmasını söylemekti. ha 2 elini açıp yumruk çaktırmak borçlanmaksa bilemem.
    7 -3
    • @panloker
      Spoiler içeren alan!
      zorbalık yapana saldırırken diğerlerinin saldırmamasını sağladı bu yüzden borçluydu
      2 0
  17. @cemen

    Harika bir mini diziydi. Film tadında peşpeşe izledim bölümleri. Teşekkürler dizibox.

    1 0
  18. @CanolKaplan

    Harikaydı.

    1 0
  19. @sermet han

    Tipik İngiliz soğuk, vurucu, gerçekçi anlatımı ile müthiş oyuncu kadrosu birleşince ortaya çıkan güzel bir yapım,gebeş abd dizilerinden bunalınca arada iyi geliyor, ayrıca Sean abimiz bu sefer ölmedi ama kalbimizi yine de kırdı vicdansız adam

    5 0
  20. @SyphonFilter

    Çok büyük oyuncu

    2 0
  21. @Labulent

    Ulan kırk yılın başı Sean Bean’in ölmediği adam gibi bir dizi bulduk. O da 3 bölüm sürdü

    7 0
  22. @mesutmickey

    taxi kulanin araba degil

    1 0
  23. @28celil

    HAYAT, HÜRRİYET VE ÖZGÜRLÜK…..güzel bir diziydi

    2 0
  24. @yusufather

    3 bölümde hissettirdiği duygu tarifsiz, çok başarılı.

    5 0
  25. @adebisi12

    30:02 deki Adebisi değil mi arkadaşlar :D?

    1 0
  26. @Aysegul Kanat

    Teşekkürler #whatablueberry, güzel bir çeviriydi. Teşekkürler Dizibox.

    3 0
  27. @Mulhi

    Bir yanlışı başka bir yanlışla kapatmaya çalışmak olumsuzluğu iki kez arttırır. Lakin hapis edilmenin insanların tümünü ıslah ettiği de söylenemez.

    4 0
  28. @Nosense

    Oyunculuk, hissettirdigi duygular hepsi çok etkileyiciydi… Mini dizi olmasa bütün sezonu yine izlerdim . Hayatta bir anlık hatalar çok büyük pişmanlıklara yol açabiliyor.. bu diziyle insan 10 kere daha düşünüyor. Yaptıklarımızın sonucları var.

    10 0
  29. @TanerK

    Babayı değil çocuğunu koruyamayanları hapse atmaları gerekmezmiydi, demi?
    Yayın ve çeviri için teşekkürler

    5 0
  30. @beyazyelkenli ?

    sonunu beğenmedim.

    2 -11
  31. @Efulimcey74

    Güzel diziydi teşekkürler

    2 0
  32. @ygttugcu

    İnsanın içinde gerçeğe çok yakın hisler bırakıyor, sanki o anı yaşıyormuş gibi. Çok başarılı. Çevirmenimize de teşekkür ederiz.

    21 0
  33. @cyborg55

    Çeviri için teşekkürler.

    3 0
  34. @MehmetAyar

    Vay be, o utancı ve pişmanlığı ben bile hissettim.

    29 0
  35. @CrazyBLaCkman

    Tüylerinizi diken diken edebilecek 3 bölümlük bir mini dizi.

    Ama hissettirdiği ve olayların işlenişi çok büyük etkilere sahip.

    4 0