Dil SeçeneğiThe Rookie 3.Sezon 6.Bölüm (Revelations) 

 22 Şub 21  |   12
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Memur Nolan'ın okula dönüp sorumlu eğitmen olma planı düşündüğünden daha zor bir hale gelmeye başlar. Bu sırada Memur Chen gizli görev dünyasına atılmayı düşünür.

Yorumlar (12)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @justice14noda

    pespembe L.A polis dünyası her şey ne kadar harika değil mi?kötü polislerin hakkından geliyorlar,yardım severler,zenciler el üstünde zaten daha ne olsun modunda pembe polisiye oldu dizi gerçi baştan da böyleydi Nolanın hatırına izliyordum gizli polis sahnesinden sonra artık pes diyorum

    0 0
  2. @Countess Rain

    Öffff yeter be! Uyuşturucu satıcılığı zencilerde, sokak çetesi zencilerde, hırsızlık, tecavüz en yüksek oran zenciler, sonra da hepsi mağdur.

    2 -5
    • @zikimon

      İNDEKS
      1. Giriş
      2. Gelişme
      3. Sonuç

      1.GİRİŞ
      Türkçedeki “zenci” kelimesini kullanmakta bir sakınca yok gerçekten. Türkçedeki “zenci” kelimesi siyah ırka mensup kişi demek. Yani zenci demek zaten siyahi demek. Bizde eş anlamlı. Ama ABD’deki “nigga” “nigara” aptal değersiz köleliği anımsatmak amaçlı bir söylem.

      2.GELİŞME
      Bunu anlatmamdaki sebep; defalarca zenci kelimesini sanırım hakaret olduğunu düşündüğün için aşağılamanı pekiştirmek için kullanmışsın. İşte bçyle tavırlar ırkçılık için güzel bir örnek. Ama ben daha iyisini söylüyorum; köleliği ve atom bombasını beyazlar icat etti. Öyleyse tüm beyazlar canidir. Ne kadar saçmala bir cümle değil mi?

      3.SONUÇ
      Tüm bu anlatımlar aslında boşuna çünkü belli ki arkadaşımız bölümü gözüyle seyretmemiş. Çünkü bölümdeki suçluların hiçbiri zenci değildi. Hatta madurlar zenciydi.

      3 0
    • @Countess Rain

      @zikimon Zenci kelimesini aşağılama olarak kulllanmadım, daha spesifik olmak gerekirse kastettiğim “African Amerikan” kişiler. İsyanım sadece bu bölüme ya da bu diziye değil, son zamanlardaki tüm dizilere.

      0 -1
  3. @Efulimcey74

    Her zaman ki gibi Çok güzel bir bölümdü. Teşekkürler

    0 0
  4. @Kendisesin

    Güzel bölümdü.Elinize sağlık.

    1 0
  5. @meric demir

    sarışın doktorumuz nerde?gözümüz yollarda kaldı ))

    2 0
    • @1trex0

      geçen sezon eski kocama döncem çocuğum için dedi ve gitti

      2 0
    • @1trex0

      ilk sezon gibisi yok. hele bu sezon çok sıradan

      0 0
    • @meric demir

      kesinlikle katılıyorum.

      0 0
  6. @terratrigger

    Çok güzel bir bölümdü!

    0 0
  7. @Prenstrr

    yine güzel bölümdü bakalım bizimki ne yapacak bu konuyla ilgili

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?