Dil SeçeneğiThe Falcon and the Winter Soldier 1.Sezon 5.Bölüm (Episode #1.5)

 16 Nis 21  |   126
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Sam Wilson, Bucky Barnes, Baron Zemo, John Walker ve Karli Morgenthau yaptıklarının bedelini ödemek zorunda kalırlar.

Yorumlar (126)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ShinyDoraa

    Bence şu ana kadar ki en iyi bölümdü.

    2 0
  2. @galecross

    6. bölümümüzü isteriz @asosyalpsikolog :)

    1 0
  3. @SelimSpeedy

    6. bölüm :(

    3 0
    • @Arslnmania

      snahtan beri heryerde arıyorum yok

      0 0
  4. @hardal33

    John Walkeri yedirmeyiz Tek kaptan odur diğerleri sadece devletin askerleridir ama John Walker Amerikanın !!!

    1 7
    • @sabina777

      Gerçekten neden John Walkeri sevmiyorlar.Kaptan Amerikayı çok sevdiyim halde.John’u çok iyi anlıyorum biz sadece süper gücsüz insanlarız birisi bize gel kahraman ol derse biz de aynısı yapardık.Ki zaten Kaptan Amerika da kendi güçlerini aşırı büyütmüyor egolu biri değil.Karliyi de yalnış çıkarmalarınl anlamadım zaten.Ama dizi yine de iyi

      0 0
  5. @josiecorp
    Spoiler içeren alan!
    Madame Hydra’nın gelmesine sevindim ama ben Songbird’ü bekliyordum. Umarım final bölümünde gelir çünkü set fotoğraflarında vardı.
    1 0
  6. @Sykoman

    Şahsen arada sırada da olsa Wakanda’dan gelenler gibi öteki kahramanların da katıldığı sahneleri beklerim. Sonuçta o dünyada tek kahramanlar bu ikisi değil. Biliyorum dizinin adı The Falcon & The Winter Soldier da, cross-over’ımsı bölümler olabilir sonuçta.

    7 0
  7. @BayAnonim15

    güzel

    1 0
  8. @TheFuckinDevil

    Film tadında dizi

    4 -1
  9. @panter33

    her yeni bölümü daha güzel oluyor tsk admin

    1 0
  10. @draozer

    teşekkürler…ellerinize- emeğinize sağlık…..

    0 0
  11. John valla bir yürü git valla falcon da yürüyüp gitsin bence kaptan amerika bucky olsun

    6 0
  12. @Teenwolfcuyuz

    Dararsi

    0 0
  13. @Emirozdemirr

    Ya bu arada son bölüm new yorkta geçecek ya, Spiderman nerde abi. Normalde Mcu’daki Spiderman’in bu flagsmasherları teklemesi lazım.

    6 -1
  14. @camgezer

    Steve ve Bucky, şu evrende karakterine düştüğüm iki insan.. Eski zamanlarda doğsaydım keşke diyeceğim ama o zaman da bu diziyi izleyemezdim :))

    Spoiler içeren alan!
    Bucky, “Steve ile konuşurken, kalkanı bir siyahiye vermek nasıl olur” diye düşünmedik demesi aslında çok açıklayıcı. Sam kalkanı hak eden biri. Bucky olabilirdi ama olmadı çünkü başına gelenlerden sonra o da kendini buna layık bulamazdı. Ah üzümlü kekim :’)
    Şunu demeden bitirmeyeyim: İlk 10 dk aralıksız Walker efendiye küfürler ettim. Çok geriyor bu adam beni. Tekne sahneleri ile yüzümü güldürüp modumu düzelttiler ama, senaristler biliyor bu işi valla.. Sayglılar Marvel emekçileri ve sevgili izleyiciler, finalde görüşmek üzere :)

    Post-credit: Hade len Walker efendi! Tozunu alırsın anca!! :D

    5 -1
  15. @dalginnkadin
    Spoiler içeren alan!
    John walker sanırsam kalkanın vibranyumdan yapıldığını bilmiyor. Çıktığı ilk savaşta emek vererek yaptığı o derme çatma kalkanın kırılışını zevkle izleyeceğim. Birde her fırsatta kalkanla boyunlarına hedef alması çok sinir bozucuydu. Sam ve bucky sohbetlerini ve sarahla flört etmesi çok eğlendirirdi yalan yok kfjfj Ama her şeyden öte Wyatt Russell rolünü baya iyi oynuyor. Çakma Cap’dan bir katile dönüşümü. Marvel’daki her oyuncu gerçekten baya iyi.
    6 0
  16. @lokita

    Steve geri geeeeel

    4 -1
  17. @DenisaPaola

    Bucky Sam’le konuşmasını bitirdikten sonra giderken Ablana selam soyle deseydi keşke :)

    9 -1
  18. @Razullo

    Bucky’i tanıyorsam yaptırmış olduğu kanatlar ;

    Spoiler içeren alan!
    Kaptan Amerika temasını taşıyor olmalı. Cap kostümü ve falcon kanatları kombini yaptırmış Wakandalılara.
    6 0
  19. @finetuner

    Fabrikanın ismi Bölükbaşı. :-)

    6 -1
    • @finetuner

      Dışarıda da GÖZÜBÜYÜK yazıyor.

      5 -1
  20. @grafman09

    Güzel bölümdü, dakika 3.29 dan itibaren dikkatli bakın, Arkada Bölükbaşı yazıyor duvarda

    0 0
  21. @cevikcem
    Spoiler içeren alan!
    Şu kutuyu göstermediler ya doğru düzgün yatamam artık.
    Not: Herkesin tahmin ettiği şeyi ben de tahmin ediyorum ama görmek farklı :)
    5 0
  22. @V4VENDETTA1973

    Falcon’nun,”Made in Wakanda” teçhizatını göremedik, haftaya bıraktılar :(( Öte yandan, beyaz amerika’ya iyi laf soktular, hemde bir Marvell dizisinde helal olsun!!! Falcon is the next true ‘Black’ Captian uleynnnn :)))

    4 -3
  23. @Fullmetall

    Güzel harika bir bölümdü aksiyonuyla komedisi ile izlerken o evrenin içinde hissetim. Başarmışlar gerçekten, bir evren oluşturmuşlar, Loki de böyle olursa harika olur. Final de umarım bu kalitede olur. :)

    4 0
  24. @Lucien

    Şu Karli karakteri aşırı zorlama değil mi ya, gerçekte böyle bir örgüt olacak da başında küçük bir kız olacak güldürmeyin adamı. Sırf sjw için yapılmış bir şey, madem illa örgütün liderini kadın yapacaksınız koyun orta yaşlı güçlü kadın portresi çizen iyi bir aktrisi oynasın. Ayrıca aksanı da ayrı bir itici bari düzgünce amerikan aksanı ya da yabancı aksanıyla konuştursaydınız. Mülteci konumunda birine ingiliz aksanı konuşturmak nedir.

    Ayrıca umarım bu teröristi yaptıklarından pişman olmuş kafasıyla kahraman falan yapmazlar. Marvel’da bu potansiyeli görüyorum.

    10 -4
    • @MusaArda

      Bu karakter taa kaç yıl önce çizgi romanlarda çıkmış bir karakter evet aksanı vs kötü ama karakterin amacı zaten küçük yaşta bir kişinin ne kadar güçlü olduğunu göstermek bir farklılık yaratmak.

      4 -1
  25. @JamesByronDean

    Arkadaşlar, herkes bi sürü şey yazmış ama hiç kimse John Walker karakterini canlandıran Wyatt Russell’a tek kelime etmemiş. Yahu, onu bunu bırakın çocuk resmen dizinin kalitesini hoplatmış, müthiş bir performans sergilemiş. John Walker karakterine hem dramatik derinlik anlamında hem de psikolojik olarak hakkını vermiş. Walker karakterinin Kaptan Amerika’dan psikopat bir katile evrilmesini tek kelimeyle şahane sergilemiş. Hele mahkemedeki baş kaldırısı, gidiş gelişleri… Alkışı hak ediyor… Not: Wyatt Russell’ın, Hollywood yıldızları Goldie Hawn & Kurt Russell’ın evlilik dışı çocukları olduğunu da ek bilgi olarak paylaşıyorum. Afiyet olsun ;)

    16 -2
    • @mrturgay

      Fazla derinlik kattıki ilk bölümlerdeki etkisi yüzünden cok ölüm tehditi almıştı, o kadar iyi bir oyuncu :) karakteri o kadar güzel oynamışki milleti kendinden nefret ettirmesini becermiş.(kinaye yapmıyorum bu arada :) ]

      2 0
    • @JamesByronDean

      @mrturgay haklısın aynen sana katılıyorum, izleyeni gıcık etmeyi başardı ve bu da aslında çok yetenekli ve rolünün hakkını verdiğini kanıtlıyor… Başta ben de ifrit oldum ama son iki bölümde resmen performansına şapka çıkardım… Özellikle ilk Kaptan Amerika Steve Rogers’in altında kalan ezik bir tip olarak çıktı karşımıza ve herkese çakma kaptan amerika hissi yarattı ama zaten amaç da oymuş, o ezik tipten baş kaldıran bir piskopat yarattılar ve Wyatt Russell bunu şahane canlandırmış…. Ama anlayamadığım bir şey var, merak ettim, üstte yaptığım yorumu iki kişi beğenmemiş, neden acaba? Wyatt Russell’ı mı beğenmemişler, John Walker’ı mı yoksa benimn yorumumu anlamaım… :)

      0 0
  26. @JamesByronDean

    Çok enteresan son yaptığım bir kaç yorumum uçmuş, arıyorum bulamıyorum… Bi de uzun uzun yazmıştım.. neyse yenden yazayım……………>

    0 0
  27. @JamesByronDean

    Bi sürü yorum yapılmış ama şu John Walker’ı canlandıran Wyatt Russell’ın performansına da iki satır bi övgü yazsaydınız arkadaşlar. Wyatt Russell muhteşem oynamış, karakter dönüşümü, gidiş gelişler, dramatik derinlik muhteşem oynamış çocuk. Dizideki karakterden nefret etmenize sebep Wyatt Russell’ın şahane oyunculuğunu anımsatmak istedim! Çakma Kaptan Amerika’dan psikopat bir katile evrilme tek kelimeyle alkışı hak ediyor…
    NOT: Wyatt Russell’ın, Hollywood yıldızlarından Goldie Hawn & Kurt Russell’ın oğulları olduğu bilgisini dip not olarak paylaşmayı bi borç biliyorum! ;)

    3 -1
    • @Elandura

      Usta bu dizinin oyuncularına laf ettiği yok bence kimsenin, yapımında Kevin Feige’nin kendisinin olduğu bir ürün bu. Kötü oyuncu seçmezler. Olayların gidişatı sonucu iyi şeyler de olacak, kötü şeyler de, yaşar gibi izliyoruz, dolayısıyla olaylara tepki veriyoruz.
      Oyuncu övmeye gelmedik, ama kalitelerini de reddetmiyoruz.

      2 0
    • @JamesByronDean

      @Elandura oyuncu övmek değil, oyuncuya hakkını vermek… kaldı ki sapla samanı elma ile armudu karıştırmayalım… ben sadece sığ ve basit yorumların yanı sıra derinlikli ve analiz içeren yorumları önemsiyorum ve bu derinliğin içinde dikkat çeken performanslara da değinmek gerektiğini düşünüyorum…. kaldı ki, övsek ne olur yersek ne olur Wyatt Russell’ın çok da şeyinde sanki :D

      0 0
    • @Elandura

      -“kaldı ki, övsek ne olur yersek ne olur Wyatt Russell’ın çok da şeyinde sanki :D”

      Tam da bu. Bu yüzden yazdım ben.
      Durumun sen de farkındasın ama, insan karşılık vereceğim diye karşısındakini suçlamaya kalkarsa gözünün önünü göremiyor işte.

      Ben öyle bir şey yapmadım diyorsan karşındakini alakasız yere “sapla samanı” ya da “elmayla armudu birbirine karıştırmak”la itham ederek başlamayacaksın cümlelerine. Ya senin yazdığın kelimelerin ne anlama geldiğini senden daha iyi biliyorum, ya da sen yazdıklarını savunmak adına olayı bana çevirmeye çalışıyorsun. İki türlü de zaten sağlıklı bir alışveriş olmayacak bu. Benden bu kadar.

      0 -1
  28. @KibirliKoala

    GOZUBUYUK MAKINE FABRIKA ISMINI GORDUNUZ MU BASTAKI :)

    1 0
    • @finetuner

      Ben Bölükbaşı diye gördüm ama eheh. BÖLÜKBAŞIN ı nasıl GÖZÜBÜYÜK diye algıladın yaa.hahasafad.

      0 0
  29. @Engerek01
    Spoiler içeren alan!
    Bucky’nin dizide zayıf gösterildiğini düşünenler olmuş yorumlarda. Ben şahsen buna katılmıyorum. Bunun birkaç sebebi var.

    1. Bucky hiçbir zaman çok güçlü değildi. Bucky’nin aldığı serum daha zayıf bir versiyondu.

    2. Steve Bucky ile savaşırken kendini tutuyordu. Bu yüzden Bucky onunla başa baş bir mücadele sergileyebildi. Zaten dizide serumu almış zencinin daha önce Bucky’i perişan ettiği söylendi.

    3. Kış Askeri modunda dövüşürken tüm duygu ve düşüncelerinden arınmış olarak dövüşüyordu. Şu anda ise tüm geçmişin yükünü taşıyor ve bunun onu zayıflattığını düşünüyorum.

    4. Walker dövüş/savaş sanatlarında Steve Rogers’dan kat kat üstün biri. Steve’nin nereden geldiğini biliyorsunuz. Fiziksek olarak ne kadar zayıf başladığını. Ayrıca aldığı eğitim de hızlandırılmış bir eğitimdi. Oysa Walker son derece üst düzey eğitimlerden geçmiş biri. Serumu aldıktan sonra tüm bu eğitimleri de (doktorun tanımıyla) amplife/yükseltimiş oldu.

    Özetle serumlu Walker’ın Bucky’i kavgada yenmesi çok normal. Aldığı eğitim de serum da Bucky’e göre daha üstün. Ayrıca kendini tutmadan, tabiri caizse Kış Askeri modunda saldırıyor. Ancak buna rağmen Bucky ve Sam’in birlikte onu alt etmesi muazzam bir başarı diye düşünüyorum. Üstelik elinde kalkan varken.

    14 0
  30. @Elandura

    54:40 Bu herif obsesif bir manyak… Hani önceden anlamadıysanız bu da açık açık gösterimi olsun demişler. Serum’u yapan adam Kaptan Amerika filminde Steve’i seçme nedeni olarak “serum içinde ne varsa onu geliştiriyor, iyiyi daha iyi yapıyor, kötüyü de daha kötü” demişti. Ve o filmde kötü seçimin de Johann Schmidt olarak göstermişlerdi. Kötünün eline güç geçmesi kadar kötü bir şey yok.

    Bir de:

    Spoiler içeren alan!
    Bucky’nin Wakandalılardan iyilik isteyip Sam’e kanatlı zırh yaptırması güzel oldu. Tahminim bu yönde yani, sadece kanat mı, full zırhlı kanat mı bilmiyorum, öngösterimleri varsa da seyretmedim. Böyle daha heyecanlı oluyor. Final bölümünde umarım bu bölümde verilenlerin meyvelerini fazlasıyla görürüz.
    6 0
    • @Fullmetall

      Şekeri elinden alınmış çocuk gibi.. :D

      Spoiler içeren alan!
      Ayy yazık kendine kalkan yapıyor garibanım. :d Diye düşündüm, halbuki kalkanın neden yapıldığını bilmiyor. :D
      4 -1
  31. @ihsantpz
    Spoiler içeren alan!
    Bu bölüm çok ağır geçti.
    3 -1
    • @ilhantuzun

      hadi ya, ben de bunun en güzel bölüm olduğunu düşünmüştüm

      1 0
  32. @nanikush

    bu dizinin çekiliş amacı bucky’i küçük düşürmek mi? filmlerdeki kış askeri bu değildi. neredeyse kazandığı dövüş yok

    0 -6
  33. @dogac19

    Bucky nezman kış askeri filmindeki gibi iyi dövüşmeye başlıycak ondan bundan dayak yiyiyor

    3 -2
  34. @Gulsum_1
    Spoiler içeren alan!
    çantanın içinde ya yeni kostüm yada yeni vibranium kanatlar var bilemedim
    1 0
    • @ilhantuzun

      kanat olmalı ama upgrade li

      1 0
  35. @mrtclk64
    Spoiler içeren alan!
    Bölümün başındaki kavgada Jhon walker’ın herkesi öldürmeye çalışması, her fırsatta kalkan ile boyunlarını kopartmaya çalışması çok sinir bozucuydu.
    5 -1